About: Caroline Bernard-Gilbert
- Website
- https://www.linkedin.com/in/caroline-bernard-gilbert-b84b64189/
- Profile
- <span lang="FR">Carriériste, ambitieuse et passionnée, Caroline Bernard-Gilbert traduit des articles de l’anglais vers le français. Trilingue français, anglais et espagnol, elle s’intéresse depuis peu au russe. Titulaire d’un BAC + 2 en sciences, elle est spécialisée en traduction scientifique. Elle prépare désormais son entrée en Master de langues au Royaume-Unis. Elle passe la majorité de son temps à étudier, lire et traduire pour des associations qui lèvent le voile sur les inégalités et les violences raciales. Elle met un poing d’honneur à allier travail et éthique.</span> <span lang="EN-GB">A career-oriented, ambitious, and enthusiastic person, Caroline Bernard-Gilbert translates from English to French. She is trilingual in French, English, and Spanish, and she has recently become interested in Russian. Given that she has a French post-secondary diploma in biology and biotechnology, she is specialized in scientific translation. She is currently preparing her application for earning a master’s degree in the U.K. in interpreting. Caroline spends most of her time studying, reading, and translating for organizations politically engaged in unveiling racial inequality and violence. For her, it is a point of honor to combine work and ethics.</span>